A writer for Kotaku East translated the 15-minute Yakuza Zero trailer that came out during this year’s Tokyo Game Show. The translated version of the trailer is watchable only in a player embedded on Kotaku’s website, so be sure to check out the video at this link. This translated video should allow for more insight for English speakers into the drama of Yakuza Zero. While the article itself is a couple of days old, personally I would like to pass it on for those who are not aware of this translation’s existence. We do not advertise any of our sourced sites.
The author of the linked Kotaku post would like to offer this note on his translations for those viewing the video. This text is a copy-paste from the Kotaku article itself:
Note: With no script or Japanese subtitles, I had to work from audio alone, and some of the actors have heavy accents. While I did my best to be as accurate as I could, some of the translations may not be 100% accurate.