Tag Archives: Playstation 3

Shining Resonance’s Katana-Wielding Loner and More Officially Revealed

Vergil and Sephiroth, step aside. Shining Resonance reveals their own take on the cold, katana-wielding pretty boy character by officially revealing Jenius in a recent press release. We’ve seen him occasionally in trailers and other media, and BeastNote‘s entries on Shining Resonance have regularly made reference to the character. But it appears that leading up to Shining Resonance’s release Sega is periodically sending out press releases to explain more about the game and hype it up. I will provide my own recap based off of Gematsu’s exhaustive translation provided of the newest press release in this article.

Continue reading »

Minigames in Yakuza Zero

Minigames and side content always seem to be an important part of the Yakuza series experience. Yakuza Zero will likely uphold that tradition with the new games planned that this Siliconera article teases.

To start, the presence of Sega arcade classics have been a unique selling point in marketing the game. The Sega classics that will be playable include Space Harrier, Outrun, Hang-On and Fantasy Zone, and will be available to either Kazuma Kiryu or Goro Majima. In addition, the games will also have the option of being played through the Playstation Vita. You can find these games at the classic game center locations in Yakuza Zero. The game center will also feature staples such as the crane game.
Continue reading »

An English-Subtitled Version of the 15-Minute Yakuza Zero Trailer

A writer for Kotaku East translated the 15-minute Yakuza Zero trailer that came out during this year’s Tokyo Game Show. The translated version of the trailer is watchable only in a player embedded on Kotaku’s website, so be sure to check out the video at this link. This translated video should allow for more insight for English speakers into the drama of Yakuza Zero. While the article itself is a couple of days old, personally I would like to pass it on for those who are not aware of this translation’s existence. We do not advertise any of our sourced sites.

The author of the linked Kotaku post would like to offer this note on his translations for those viewing the video. This text is a copy-paste from the Kotaku article itself:

Note: With no script or Japanese subtitles, I had to work from audio alone, and some of the actors have heavy accents. While I did my best to be as accurate as I could, some of the translations may not be 100% accurate.